VFHYL VFXZ[ 5___ JQFM" 5]ZF6L EFZTJQF"GL lRlSt;F 5wWlT v ccVFI]J["Ncc DF\ AF/SMGF :JF:yIGL pTD 5|SFZGL Ô/J6L TYF T[DG[ YTF ZMUMYL Z1FF S[ 5|lTSFZ :J~5[ lJlJW 5|SFZGF\ V{FQFWMG]\J6"G K[ H[DF\ cc5|FXGv,[CGcc GM D]bItJ[ p5IMU J6"J[, K[P VFHGF VFW]lGS ;DIDF\ ;ZSFZzL TZOYL TYF BFGUL NJF S\5GLVM £FZF lJlJW ZMUMGF 5|lTSFZ DF8[ VG[S 5|SFZGL Z;LVM sVaccines J[S;LGf AF/SMG[ IMuI ;DIF\TZ[ D]SFJJF AFAT[ VFU|C ZFBJFDF\ VFJ[ K[ T[ H ZLT[ 5|FRLG ;DIDF\ 56 HgDYL X~ SZL J'wWFJ:YF 5I"T XZLZGL ZMU5|lTSFZS XlST JWFZJF DF8[ lJlJW ,[CvVJ,[C sRF86fv5|FXG :J~5GL V{FQFlWVMG]\ ;[JG VlGJFI" :J~5[ NXF"J[, K[P
FF AF,M lC A,\ ZFQ8=:I FF
VFHGF AF/SM V[ VFJTL SF,GL ZFQ8=;\5lT K[P Ô[ AF/SM :J:Y VG[ 5ZD D[3FJL AG[ TM ZFQ8= VF5MVF5 ;D'wW AGL ÔIP VF C[T] l;wW SZJF VFI]J["NDF\ lJX[QF~5YL J6"G K[P ccS{FDFZE'tIccvV[ VFI]J["NGL VF9 XFBFVM 5{SL V[S K[P H[DF\ AF/ZMUM TYF :+LZMUv5|;}lTT\+GF lJlJW lJQFIMG[F ;DFJ[X YFI K[P
c;]J6"c v V[ VFlNSF/YL VFSQF"S VG[ B}A p5IMUL WFT] TZLS[ Ô6LTL K[P 3Z[6F\ AGFJJFDF\ S[ V{FQFlW AGFJJFDF\ v ;]J6"GM ACM/M p5IMU Ô[JF D/[ K[P ccSFxI5 ;\lCTFcc H[JF VFI]J["NGF U|\Y D]HA ZMU5|lTSFZS XlSTG[ JWFZJF DF8[ TYF A]lwWvD[3F JU[Z[ DFG;EFJMGF\ lJSF; DF8[ ;]J6"GM V{FQFlW :J~5[ lJX[QF p5IMU ATFJJFDF\ VFJ[, K[P ;]J"6GL E:D £FZF T{IFZ SZFI[,L V{FQFWLG]\ ;[JG v cc;]J6" 5|FXGcc TZLS[ S<IF6SFZL4 5]^ISFZS4 WFT]VMGL J'lwW SZGFZ4 J6" 5|SFXS TYF U|CAFWF sR[5LZMUf N}Z SZGFZ K[P
NFNLDFG]\ J{N] TZLS[ VYJF ;FDFgI HGÒJGDF\ H[G[ ccU/Y]\YLcc SC[JFDF\ VFJ[ K[ T[ HgD 5KL AF/SG[ VF5JFDF\ VFJT]\ ãjI V[S 5|SFZG]\ Z;LSZ6H K[P VFI]J["NDF\ NXF"jIF D]HA AF/SGF HgD 5KLGF ;DIDF\ DFTFGF N}W 5C[,F\ VFXZ[ +6 lNJ; ;]WL AF/SG[ VG\TF TYF V;DFG DF+FDF\ DW VG[ 3LG]\ ;[JG AF/SGF\ pTD XFZLlZS VG[ DFGl;S :JF:yI4 lJSF; VG[ J'lwW DF8[ 5ZD lCTSZ K[P tIFZAFN NZ[S5]QIG1F+DF\ AF/SG[ ;]J6"5|FXG lGIlDT SZFJJFYL V[S DlCGFDF\ AF/S D[3FI]ST AG[ K[ VG[ T[GL ZMU5|lTSFZS XlST JW[ K[P K DF;DF\ T[ ccz]TWZcc s;F\E/[,L JFTMG[ WFZ6 SZGFZf AG[ K[4 VYF"T T[GL :DZ6 XlSTDF\ JWFZM YFI K[P
lGIlDT ;]J6"5|FXGGF ;[JGYL AF/SGL ZMU5|lTSFZS XlST4 D[3FXlST4 5FRGXlST4 tJRFGM J6"4 XFZLlZS XlST VG[ JF6L ;]WZ[ K[P VF p5ZF\T T[ kT]VMGF\ 5lZJT"G4 lJlJW 5|SFZGL V[,Ò"YL YTF ZMUM TYF VgI R[5L ZMUM ;FD[ Z1F6 VF5[ K[P XZLZGL ZMU5|lTSFZS XlST V[8,[ S[ .dI]GL8L JWFZJF DF8[ XZLZDF\ ZC[,F lJlXQ8 SMQF S[ H[G[ c.dI]GMu,MvaI],Lg;c SC[JFI K[ T[ HJFANFZ K[P 36F J{7FlGS ;\XMWGM £FZF 5}ZJFZ YI[, K[ S[ lGIlDT :J~5YL SZFJ[, ;]J6"5|FXG AF/SMDF\ .dI]GMu,MaI],LGG]\ 5|DF6 JWFZ[ K[P ,MCLDF\ ZC[, VF S6M lJlJW 5|SFZGF\ VG[ H~ZL V[g8LAM0L AGFJ[ K[ H[ lJlJW ZMUM ;FD[GL 5|lTSFZ XlST pt5gG SZLG[ Z;LSZ6G]\ SFD SZ[ K[P
;FDFgI ZLT[ VFI]J["NLS 5|[S8LXG;" sJ{nMf £FZF ;]J6"5|FXG GL V{FQFlW ÔT[ T{IFZ SZJFDF\ VFJTL CMI K[P T[GF 38SãjIM :J~5[ T[DF\ ;]J6"E:D p5ZF\T UFIG]\ 3L4 DW VG[ VgI A]lwWv:D'lT JW"S V{FQFlWVM H[JL S[ IlQ8DW]4 X\B5]Q5L4 JRF4 VlTlJQFF4 A|FïL4 D\0}S56L" JU[Z[GF R}6" 56 D[/JJFDF\ VFJ[ K[P VF p5ZF\T S[8,F\S 0MS8;" TYF BFGUL VFI]J["NL S[ OFD";LVM VF IMUDF\ VgI XF:+MST V{FQFW IMUMG]\ lDz6 56 SZ[ K[P
;]J6"5|FXGG]\ ;[JG VFI]J["NLS 0MS8ZGL N[BZ[B C[9/H SZFJJ]\ lCTSFZL K[4 SFZ6S[ AÔZDF\ D/TL lJlJW ;]J6"5|FXG GFDGL V{FQFlWVMDF\ J5ZFTL ;]J6"E:D Ô[ XF:+MST lJlWYL AGFJJFDF\ VFJL G CMI TM lJ5lZT 5lZ6FD 56 VF5L XS[ K[P J/L4 VFJL NJFVMDF\ ;]J6"E:D CX[ S[ S[D T[ 56 V[S 5|`G H K[ ¦ DF8[4 ZÒ:80" VFI]J["NLS lRlSt;SGL N[BZ[B JUZ SM.56 5|SFZGL VFI]J["NLS NJFVM AF/SG[ VF5JL G Ô[.V[P 5[5Z S[ KF5FDF\ JF\RLG[ 56 VFJLNJFVM GM 5|IMU G SZJM Ô[.V[P
;]J6"5|FXG G]\ ;[JG 5]QIG1F+DF\ SZJFYL lJX[QF ,FE YFI K[P 5]QIG1F+ NZ[S DF;DF\ V[S JBT VFJ[ K[P ÔDGUZ BFT[ VFJ[,L U]HZFT VFI]J["N I]lGJl;"8LGL I.P.G.T. & R.A. ;\:YFGF S{FDFZE'tI lJEFUDF\ K[<,F 36F\ JQFM"YL
;]J6"5|FXG v VFI]J["NLS Z;LSZ6 lJQFI 5Z ZL;R" RF,L ZCI] K[4 H[GF\ 5lZ6FDM CSFZFtDS VG[ pt;FC5|[ZS ZCIF K[P
VU|6L VFI]J["NLS lRlSt;SM 56 VF JFTG[ 5MTFGF VG]EJ J0[ 5]lQ8 VF5[ K[P
TM RF,M4 VF56[ 56 VF56F AF/SG[ ;]J6"5|FXGG]\ ;[JG SZFJLV[PPPPPPP¦¦